中级听力-日常投诉情景训练 03

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/2024/tingli/20240606_2.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

本期的中级听力练习将继续带您学习客户投诉情景，当您在商场逛街时，发现折扣货不对板的情况下应该怎么做呢？请结合mp3的内容和以下文章的原文及翻译，开始今天的听力练习吧！

听力原文及翻译

A: Wow that's a great sale! 

A：哇，这真是大减价！

B: Wow these shirts are nice.

B：哇，这些衬衫真漂亮。

A: I know! I really love them!

A：我知道! 我真的很喜欢它们！

A: Hey that's not the right price, those shirts are supposed to be on sale.

A：嘿，这个价格不对，这些衬衫应该是打折的。

B: These shirts are not on sale, the sales sign was still up from last week, I'm sorry.

B：这些衬衫没有打折，打折标志从上周就挂在那里，很抱歉。

A: Does that mean I have to pay the full price?

A：这意味着我必须支付全价？

B: Yes, I'm sorry about the misunderstanding.

B：是的，很抱歉造成误会。

A: I don't think it's right to have a sale sign up on something that isn't on sale. I'd like to speak to your manager.

A：我认为在未打折的商品上挂上打折标志是不对的。我想和你的经理谈谈。

B: I can get my manager for you, wait here a minute.

B：我可以帮我找我的经理，你等一下。

C: Hello miss can I help you？

C：你好，小姐，我能帮你吗？

A: Yes. I saw the sale sign here, and I got these shirts thinking that they were on sale. The cashier says I have to pay full price, I don't think that's right.

A：是的。我看到这里的打折标志，我以为这些衬衫在打折，就买了下来。收银员说我必须支付全价，我觉得不对。

C: I understand, miss. Our customers are very important to us, we've taken down the sales sign, thank you for bringing that to our attention. I can ring those shirts up for you at the sale price.

C：我明白，小姐。我们的客户对我们来说非常重要，我们已经取下了销售标志，感谢您提醒我们这一点。我可以以促销价为您购买这些衬衫。

A: Thank you, I really appreciate it.

A：谢谢，我非常感激。

以上就是本期中级听力练习，希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目，我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。