英语俗语:take the bitter with the sweet 苦尽甘来

很多小伙伴背了很多英语单词，却还是听不懂外国人的对话，很大一部分原因是我们学的是书面用语，而对方说的是一些约定俗成的习语俗语，所以如果我们想要提升自己的口语水平，还是要注意英语俗语的积累。以下是听力课堂小编整理的英语俗语:take the bitter with the sweet 苦尽甘来的资料，希望你能有所收获！

你一定知道吃药的滋味吧，特别是吃那种很苦很苦的药，很多人在吃完药以后都要吃一点甜的东西，以冲淡口中的苦味。不过， 所谓 take the bitter with the sweet 却并不是指吃药。这个短语令人联想到一句诗：“不经一番寒彻骨，哪得梅花扑鼻香”,正所谓“苦尽甘来”。的确，在英语中有很多与中文中相对应的表达方式，需要我们慢慢去体会，才能把其中的意境表达出来。那么，当你的朋友历经千辛万苦，终于实现了自己的梦想，你就可以用 take the bitter with the sweet 来祝福他，鼓励他了。

以上就是英语俗语:take the bitter with the sweet 苦尽甘来的全部资料，还等什么，赶快练起来吧！