幼儿英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 幼儿英语 > 英语小故事 > 鼎爸双语故事 >  第194篇

鼎爸双语故事:口袋狗和流浪猫

所属教程:鼎爸双语故事

浏览:

2021年08月17日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/232.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

宝贝们,还记得我们的口袋狗吗?他们又迎来了新朋友,一只可爱的小猫咪。

 

皮皮和波波是口袋先生的小口袋狗。口袋先生有一件很大很大的外套,出门的时候,他总是把皮皮放进外套右边的口袋,把波波放进左边的口袋。

 

一个风雨之夜,口袋先生怀里抱着皮皮和波波,惬意地读着书,突然传来窸窸窣窣的声音,像是什么东西在挠门,似乎还有低低的哭泣声。

“Who could it be? 会是谁呢?”口袋先生说。他打开门。

“哦!”他说,“是一只流浪的小猫咪,湿成这样!”

他把小猫咪抱进屋子里,用大毛巾擦干。

“她真是个小不点!”皮皮说。

“She's such a cutie! 她真是个小可爱!”波波舔着小猫咪的耳朵,表示欢迎。

 

接下来的日子里,皮皮和波波对小猫咪呵护有加。皮皮连自己软软的窝都让给小猫咪睡。波波连自己的咀嚼球都让小猫咪追着玩。可是有一天,它们发现,Mr. Pocket is always playing with the kitten. 口袋先生总在陪着小猫咪玩。小猫咪坐在口袋先生的头上,口袋先生哈哈大笑。小猫咪追着毛球撒欢,口袋先生哈哈笑。小猫咪沿着浴缸边儿,小心地找一个地方下脚,口袋先生还是哈哈笑。小猫咪趴在口袋先生胸前,甜甜地睡着了,口袋先生看上去好满足。

 

那天晚上,皮皮和波波做起噩梦来。皮皮梦见口袋先生丢下它俩,却带着小猫咪去购物。波波梦见口袋先生又缝了一个口袋,好让小猫咪一直贴在他的胸前。皮皮梦见口袋先生每顿都让他们吃鱼,因为那是小猫咪最心爱的食物。

 

第二天早晨,皮皮和波波冲着小猫咪咆哮不已。皮皮守护着它的窝。波波守护着它的咀嚼球。

“What's wrong with you? 你们这是怎么啦?”口袋先生问。

“呜呜……”皮皮和波波呜咽着,意思是:“We think you like kittensbetter. 我们觉得你更喜欢小猫咪。”

“喵……”小猫咪哀声哭泣,意思是:“皮皮和波波不喜欢我了。”

口袋先生满脸不解,忽然他明白过来。口袋先生抱起皮皮和波波,把他们揽在怀里。

“Cats don't walk. 猫咪不会散步,They don't catchballs. 不会接球,They don't pick up sticks. 不会捡棍子,They don't keep house. 不会看家,They don't pickup newspapers. 不会取报纸,They don't carry my slippers. 也不会为我拿拖鞋。”他说,“你俩对我来说非常特别,而且永远是特别的。”他叹了口气,接着说:“可是小猫咪也需要家,需要有人疼爱她。”皮皮和波波你看看我,我看看你,后悔自己对小猫咪太小气。

 

它们跳下地,四处寻找小猫咪,可是怎么也找不到。它们在厨房里找,在装脏衣服的篮子里找。它们在浴室里找,在装扫帚的壁橱里找。可是哪儿都没有小猫咪的影子。皮皮和波波汪汪叫着,冲进花园,正好看到小猫咪一步一步,默默走出大门。

“Come back here. 快回来,”它们大叫,“If you go away, Mr. Pocket will be sad. 你要是走了,口袋先生会伤心的。”

小猫咪停住脚步。“But you don't like me here. 可是你们不喜欢我住在这里。”小猫咪说。

“Now we like you and want you to stay. 现在我们喜欢你,想要你留下。”波波说,“Please come back! 请回来吧!”

“Will you play with me? 你们会跟我一起玩吗?”小猫咪问。

“会的!会的!”皮皮和波波连声回答。

“那我跟你们回家。”小猫咪说。

 

那天晚上,口袋先生说:“小猫咪现在和我们是一家人了,She needs a name. 她需要一个名字。我们叫她茉莉吧!”

口袋先生舒服地坐在沙发上,皮皮、波波和茉莉依偎着他。

“我们爱你,口袋先生!”皮皮和波波说,“也爱你,茉莉!”

“喵,”茉莉说,意思是:“我也爱你们,口袋狗。”

 

接下来是慢速英语时间:

Whocould it be?

Ifyou go away, Mr. Pocket will be sad.

好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1.皮皮波波让小猫咪回家,小猫咪说:Will you play with me? 什么意思呢?

2.皮皮波波把小猫咪找了回来,口袋先生说:She needs a name. 是什么意思?

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思潍坊市恒信伯爵公馆英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐