每日一句英语口语练习：Hit the nail on the head

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241128/CRP-115811shqs3Qi7.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英语口语，开启你的语言进步之旅！简短精炼，助你快速提升口语流利度。跟我一起，每天进步一点点，让英语交流更加自信自如！今日口语练习：Hit the nail on the head。

“Hit the nail on the head”这个短语的中文翻译是“一语中的”或“说到点子上了”。用来形容某人说话或做事直接、准确地击中了问题的核心或要点。

词汇解析：

hit：在这里表示“打中”或“击中”的意思，但在这个短语中，它引申为“说到”或“指出”的意思。

nail：钉子。在这个短语中，nail是一个比喻，代表某个问题的核心或要点。

on the head：准确地、正好地。这个短语加强了“hit”的准确性，表示直接、精确地击中了目标或问题的核心。

例句说明：

His solution to the problem really hit the nail on the head.

他对这个问题的解决方案真是一语中的。

When she pointed out the inefficiencies in the workflow, she hit the nail on the head.

当她指出工作流程中的低效问题时，她真是一针见血。

His analysis of the market trends was so accurate that he hit the nail on the head every time.

他对市场趋势的分析非常准确，每次都一语中的。

以上便是每日口语练习：Hit the nail on the head的内容介绍，通过这些例句，可以更全面地理解其表达方式的含义和用法。您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。还可以加入听力课堂官方QQ群（243171310），与英语学习者共同交流！