每日一句英语口语练习：The ball is in your court

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241108/CRP-111616mccCj8rK.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英语口语，开启你的语言进步之旅！简短精炼，助你快速提升口语流利度。跟我一起，每天进步一点点，让英语交流更加自信自如！今日口语练习：The ball is in your court。

“The ball is in your court”翻译为中文是：“该你行动了；轮到你了”。

词汇解析：

“ball”：在这里不是指真正的球，而是一个比喻，指的是责任、决策或行动的机会。

“court”：通常指网球、篮球等运动的场地，但在这里用作比喻，表示某人的责任范围或行动时机。

这个短语常用于表示某个任务、决策或行动的机会已经转移到了另一方。它源自网球比赛中的术语，当球被击到对方场地时，就“在对方的球场”上，意味着轮到对方击球。

例句说明：

Now the ball is in your court. It's your turn to make a decision.

现在该你行动了。轮到你做决定了。

（这里表示对方已经做出了他们的决定或行动，现在轮到另一方来做出回应或决策。）

We've provided all the necessary information. The ball is now in your court to take action.

我们已经提供了所有必要的信息。现在轮到你们采取行动了。

（在这个例子中，一方已经完成了他们的任务（提供信息），现在轮到另一方来根据这些信息采取行动。）

It's been a week since you received the proposal. The ball is in your court now.

你从收到提案到现在已经一个星期了。现在该你行动了。

（这里强调时间的流逝和行动的紧迫性，提醒对方是时候做出回应或决策了。）

以上便是每日口语练习：The ball is in your court的内容介绍，通过这些例句，可以更全面地理解其表达方式的含义和用法。您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。还可以加入听力课堂官方QQ群（243171310），与英语学习者共同交流！