每日一句英语口语练习：Let sleeping dogs lie
每日一句英语口语，开启你的语言进步之旅！简短精炼，助你快速提升口语流利度。跟我一起，每天进步一点点，让英语交流更加自信自如！今日口语练习：Let sleeping dogs lie。
"Let sleeping dogs lie" 这句话的中文翻译是“别惹是生非；别多管闲事；别惊动平静的局面”。这个短语来源于一种古老的观念，即如果一只狗正在安静地睡觉，最好不要去打扰它，以免被激怒或引起不必要的麻烦。
词汇解析：
Let：动词，让，允许。
sleeping：形容词，正在睡觉的，这里描述狗的状态。
dogs：名词复数，狗。这里用作泛指，不特指某一只狗。
lie：动词，躺，位于。在这里有保持某种状态的意思，即狗保持睡觉的状态。
例句说明：
别多管闲事：
"I know you don't like him, but let sleeping dogs lie. Don't start any trouble."
（我知道你不喜欢他，但别惹是生非，别去找麻烦。）
保持现状，不要改变：
"The agreement is already signed, let sleeping dogs lie and focus on moving forward."
（协议已经签署了，就保持现状吧，集中精力向前看。）
避免不必要的冲突：
"I heard some rumors about them, but I think it's best to let sleeping dogs lie."
（我听到了关于他们的一些谣言，但我想最好还是别管闲事，别惹麻烦。）
这些例句都体现了“Let sleeping dogs lie”这一短语的核心意义，即在某些情况下，保持现状、不插手或不打扰可能是更明智的选择，以避免不必要的冲突或麻烦。
以上便是每日口语练习：Let sleeping dogs lie的内容介绍，希望这些内容能够给你带来帮助！
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
