置身于某人的状况
I wouldn't like to be in his shoes when his wife finds out what happened.
当他老婆发现真相的时候,我可不希望自己是他。
Anyone in her shoes would have done the same thing.
换了是谁都会像她那样做的。
Try to put yourself in my shoes
从我的角度想一下
Why can you see things my way?
为什么你不能从我的角度想问题呢?
Step into/fill somebody's shoes
接替某人的工作
It'll be hard to find someone to fill Pete's shoes.
找一个能接替Pete工作的人会很难。
· Thigh high boots