美国文化脱口秀 第527期:iPhone X不念爱疯X!

万众瞩目的新iPhone终于来啦!还以为是iPhone8, 没想到苹果还出了iPhone X! 但是，iPhone X大多数人都念错啦!快听节目，学习正确的读法吧!

这场发布会

Threw us for a loop: 万万没想到!

Apple Special Event: Apple 特别活动

The first-ever event at the Steve Jobs Theater: 乔布斯剧院有史以来第一场活动

Live stream: 直播

iPhone 8

一般般

1. Case: 外壳

2. Display: 显示

3. Speakers: 音响

4. Chip: 芯片

5. Camera: 相机

6. AR: 增强现实

7. Wireless charging: 无线充电

One more thing...

好戏在后头......

iPhone X怎么读?

可以读中文的十，也可以读英语Ten，总之，千万别读X!

iPhone X不念爱疯X!

为什么iPhone X不念X?

X is the Roman numeral for 10: X是罗马数字的10

罗马数字 Roman numeral symbols

大家对照学习一下吧：

罗马数字 Roman numeral symbols

iPhone X 最大关键词

AR (Augmented Reality): 增强现实

An epic smartphone: 史诗级的智能手机

iPhone X的关键词：AR

All new features and functions built around AR: 所有的新功能都基于增强现实设计

AR (Augmented Reality): 增强现实

AR kit: 增强现实配置

其它亮点：

1.Case: 外壳

Most durable ever in a smartphone: 最坚实、耐磨的外壳

2.Super Retina Display: 超级Retina显示

3.True-Depth camera: True-Depth相机

Dual camera: 双相头

Portrait mode: 人脸模式

Filter: 滤镜

Change the color and contour of your face: 修饰颜色和脸型、美颜

4.No home button, fluid and intuitive interface: 更流畅、符合直觉的交互操作

5.Face ID: 人脸识别

To unlock phone, pay, protect privacy: 解锁、保护隐私

6.Wireless charging: 无线充电

Qi wireless charging: Qi无线充电技术

Qi标准是全球首个推动无线充电技术的标准化组织，名字来自中文的“气”

Price and dates 售价、日期

要去预定，这些词语不可少：

Retail price: 零售价

Phone price: 裸机价格

Contract price: 合约机价

Pre-order: 预售

Ship on November 3rd: 11月3号正式发售