英语时差：美国海军对搁浅喙鲸进行听力测验

A team of U.S. Navy audiologists conducted a hearing test on a rare beaked whale convalescing at a marine mammal rehabilitation center in the Florida Keys.

The mature female whale has been tentatively identified as a Gervais' beaked whale or a Sowerby's beaked whale, said Dorian Houser, a consulting biologist with the Navy Marine Mammal Program in San Diego.

The whale was discovered in shallow waters behind a home in Islamorada. It was transported to the Marine Mammal Conservancy in Key Largo.

Houser and Navy staff scientist James Finneran made a trip to the conservancy to establish a hearing baseline measure for the whale-something that has only been done once for a Gervais' and never for a Sowerby's. That gives them data they can use for comparison purposes in the future.

"These animals are very rare," Houser said. "Usually when you find one stranded, it's dead."Researchers were taking blood samples from the 14-foot (4.3-meter)-long, 1,595-pound (723.5-kilogram) whale to try to determine why it got stranded. It also was being rehydrated with fluids through a tube in its stomach every four hours.