① fun通常用作不可数名词,表示“乐趣,娱乐”。
We had a lot of fun at the party. 我们在晚会上玩得很开心。
He said it in fun. 他只是说着玩的。
② fun表示“有趣的人,有趣的事”。
The baby is great fun. 这个婴儿很好玩。
It's no fun doing nothing all day long. 整天没有事做真没意思。
③ fun还可构成多个常用短语。
not to see the fun of doing sth. 看不出做某事的趣味
Don't make fun of other people. 不要取笑别人。
He only did it for fun. 他做那件事只是为了取乐。
I can't see the fun of going there. 我看不出到那里去有什么乐趣。
④ joke意为“玩笑”,常构成play a joke on短语。trick既可表示“玩笑”,也可表示“诡计”。
It's a joke. 那是一个玩笑。
It's a trick. 那是一个诡计。
但是,play a trick on 通常表示“开……的玩笑”。
⑤ funny是fun的形容词形式,意为“滑稽的,古怪的,有毛病的”。
I saw a very funny film last night. 昨晚我看了一部很滑稽的电影。
There is something funny about the telephone. 这部电话机有点儿毛病。