课本中不会教你的[E]260　except，besides，except for，apart from和but

260　except，besides，except for，apart from和but

① except （not including，but not）除……以外，……不包括在内（意味着从整体中减去部分）。

He gets up early every day except Sunday. 除星期天外，他每天都起得早。

② besides （in addition to）除……之外（还有）。

Besides John，all of us passed the examination. 约翰通过了考试，我们大家也都通过了考试。

③ except for意思与except基本相同，主要区别在于：

（1）介词或连词前用except。

He is very clever except that he is a poor speaker. 他人很聪明，只是不善言辞。

There was no way of settling the matter except by selling the house. 除非把房子卖掉，没有解决这个问题的其他办法。

（2）句首用except for。

Except for a slight headache，I feel all right now. 除了有点头痛，我现在感觉良好。

（3）except的宾语和前面主句中名词或代词是平行的同一性质的词；若不是同一性质的词，则用except for。比较：

The bus runs here every day except Sunday. 除星期天外，公交车每天都来这里。

Your essay is good except for a few spelling mistakes. 你的文章很好，只是有几处拼写错误。

但在all，any，every，nothing，anybody，everything，everywhere等表示“总体”概念的词后面既可用 except，也可用 except for。

I invited everyone except （for） John. 我邀请了除约翰外的所有人。

④ apart from有如下两种含义：

（1）=besides

Apart from sport，my other interest is music. 除了运动，我的另一个兴趣是听音乐。

（2）=except for

It is a good book apart from some misprints. 除了有些印刷错误，这本书很好。

⑤ but （excluding）除去……以外，多用在all，no，anywhere，everywhere，nobody 等后。but后若为人称代词，多用宾格。

All the students went to the movies but her. 除她外，所有的学生都去看电影了。

He will go anywhere but there. 除了不去那里，他哪里都去。