英语听力汇总   |   《唐顿庄园》主演琼安·弗洛加特在确认新的恋情后,穿着束腰连衣裙现身

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2023-09-25浏览次数:102次所属教程:娱乐英语

-字号+

听力原文

Downton Abbey star Joanne Froggatt looked nothing short of sophisticated as she stepped out for her co-star Michelle Dockery's wedding at the weekend.
《唐顿庄园》主演琼安·弗洛加特在周末出席与她搭档的米歇尔·多克里的婚礼时,看起来非常老练。

For the special occasion, Joanne, 43, looked meticulously put together in a beautiful teal-hued maxi dress crafted by Ghost complete with a billowing A-line skirt, capped sleeves and myriad buttons running down the front.
在这个特殊的场合,43岁的乔安妮穿着一件由Ghost设计的漂亮的蓝绿色迷嬉连衣裙,搭配波浪形a字裙、带帽袖子和前襟的无数纽扣,看起来一丝不苟。

The actress, who starred as Anna Bates in the hugely popular period drama, spruced up her look with a dazzling fitted white linen blazer from high-street favourite Topshop and a pair of coordinating white stilettos. Perfection!
这位女演员在这部广受欢迎的年代剧中饰演安娜·贝茨,她穿着一件来自商业街热门Topshop的合身的白色亚麻西装和一双协调的白色细高跟鞋,为自己的造型锦上添花。完美!

She wore her flowing blonde locks in cascading waves and finished off her wedding guest attire with an alluring Manolo Blahnik clutch adorned with giant white polka-dots.
她把飘逸的金发梳成层叠的波浪,最后穿上了一件饰有巨大白色圆点的迷人的Manolo Blahnik手包。

Joanne wasn't the only member of the Downton Abbey cast to support Michelle, 41, on her big day.
琼安并不是《唐顿庄园》剧组中唯一一个在米歇尔的大日子里支持她的人。