英语听力汇总   |   托福阅读高难度文章长难句实例解析:青蛙物种改变皮肤结构

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2020-09-20浏览次数:225次所属教程:托福阅读

-字号+

听力原文

  原句案例:

  Frog species that remain exposed to the sun despite high diurnal temperatures exhibit some fascinating modifications in the skin structure that function as morphological adaptations.

  结构分析:

  复合句,主句带有that引导的定语从句,despite引导的让步状语从句,又接that引导的定语从句。

  句子分析:

  主句中, frog species 主语,后接that引导的定语从句修饰这个主语。从句中that充当主语,remain 系动词 exposed to表语,系表和在一起作为从句的谓语部分,the sun 宾语。 接下来,despite引导的状语从句中,high diurnal temperatures 做主语,exhibit谓语,some fascinating modifications 宾语, in the skin structure定语。本部分意思: 尽管白天气温高,暴露在太阳下的青蛙物种在皮肤结构中出现了一些有趣的改变。

  that引导的从句修饰modifications,不是structure,有同学总以为that修饰离它最近的名词,但是这想法是错的。从句中,谓语部分里的function,并没有第三人称单数,所以function服务的主语是个复数,因此这个从句在修饰modifications. function as morphological adaptations 整个动词短语做谓语部分。本部分意思:其作用是形态适应。

  参考翻译:

  尽管白天气温高,暴露在太阳下的青蛙物种在皮肤结构中出现了一些有趣的改变,其作用是形态适应。

  以上就是托福阅读中长难句的训练分析介绍,希望大家能够学到有效的训练和提升方法,让自己更为轻松地面对长难句得到高分。