英语听力汇总   |   英语四级考后经验之翻译篇

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2020-12-21浏览次数:806次所属教程:经验技巧

-字号+

听力原文

  虽然目前四级成绩还没有正式公布,但根据网上公布的答案,想必大家心里也有数了。不管过与不过,这次考试不能白考,那么通过这次考试,你总结了哪些考后经验呢?下面是小编整理的关于英语四级考后经验之翻译篇的资料,希望对你有所帮助。

  

 

  翻译

  对于一般题材的文字,小编相信英语基础还不错的同学应该能保证翻译出来的单句的正确性。但是碰上传统文化题材的文字时,可能会觉得有些词不知道怎么翻。考场上碰到的话也就只能找意思相近的写啦,考前还是建议多准备。平时多积累一些传统文化的相关词汇,应该对备考有帮助。一般来说,做翻译题是有打草稿的位置和时间的。正式考试时可以先把粗翻的内容写在试题卷的空白处,然后看看有哪些词可以改成“高级词汇”,哪些句型可以变换一下(例如把短句合并成长句)。尽量让译出来的文章看起来流畅优美,这样小瑕疵也不会减太多分啦~