英语听力汇总   |   我和女儿重现了著名电影和电视剧中的标志性场景

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2020-11-26浏览次数:348次所属教程:时尚话题

-字号+

听力原文

My Daughter And I Recreated Iconic Scenes From Famous Movies And TV Series

我和女儿重现了著名电影和电视剧中的标志性场景

Hi everyone! My name Is Zane and I run an Instagram account with nearly 17,000 followers whose star is my 5-year-old daughter Matilda, who has channeled her inner actress in G-rated tributes to iconic moments in cinema.

大家好!我叫赞恩,我的Instagram账户有近1.7万名粉丝,我5岁的女儿玛蒂尔达是我的明星,她用g级的语言表达了她内心的女演员形象,歌颂了电影中的标志性时刻。

The idea started in April when I was looking for a creative outlet to occupy myself and my kid during the height of lockdown.

这个想法始于4月份,当时我正在寻找一种创造性的发泄方式,来让我和我的孩子在高度封闭的状态下有事可做。

My daughter and I were in our living room hanging out when Matilda climbed atop an old plastic car and started surfing on it. I just happened to ignore all parental instincts of concern and instead recalled the iconic scene in Teen Wolf where Mike J. Fox surfs on top of Stiles’ van. That was the start of the recreation project that has now covered 73 iconic film images.

我和女儿在客厅里闲逛时,玛蒂尔达爬上了一辆旧塑料汽车,开始在上面冲浪。我只是碰巧忽略了所有父母关心孩子的本能,而是想起了《少狼》中迈克·j·福克斯在斯泰尔斯的货车顶上冲浪的标志性场景。这是娱乐项目的开始,现在已经覆盖了73个标志性的电影图像。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源:Alex Zane

More info: Instagram