发现镜子的宠物

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期：2020-06-15浏览次数：402次所属教程：时尚话题

-字号+

听力原文

Pets That Discovered Mirrors

发现镜子的宠物

When you see a mirror, you see yourself. This seemingly basic ability demonstrates whether an animal being possesses self-awareness. Humans, great apes, dolphins, elephants, and magpies are also said to pass Gordon Galoup’s famous "mirror test."

当你看到镜子时，你看到的是你自己。这种看似基本的能力证明了动物是否具有自我意识。据说，人类、类人猿、海豚、大象和喜鹊也通过了戈登·加洛普著名的“镜子测试”。

It’s still debatable whether our pets like dogs, cats, or rabbits have that same ability. But from what countless pet owners have seen, gazing at yourself is quite a trend in the house animal kingdom. Bored Panda compiled a list of the most adorable little pets looking at their reflections, as if they were telling them: “Mirror, mirror on the wall, who’s the furriest of them all?” We may not know the reason for such behavior, but at least we know the motif.

至于我们的宠物，如狗、猫或兔子，是否也有同样的能力，仍然存在争议。但据无数宠物主人所见，在宠物王国里，盯着自己看是一种潮流。Bored Panda列出了一组最可爱的小宠物，它们正看着自己的倒影，好像在告诉自己:“魔镜，墙上的魔镜，谁是最邋遢的?”我们可能不知道这种行为的原因，但至少我们知道主题。

#1 I Caught My Cat Staring At Himself In The Mirror Looking Like A Renaissance Painting.

我发现我的猫盯着镜子里的自己，看起来就像一幅文艺复兴时期的画作。