我拍摄布达佩斯的雾景已经有十年了

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期：2019-12-19浏览次数：297次所属教程：时尚话题

-字号+

听力原文

I’ve Been Taking Shots Of Budapest In Fog For 10 Years

我拍摄布达佩斯的雾景已经有十年了

My name is Nandor Lang, I'm 46. I work as a photographer, and I tend to travel a lot, and I also run a studio and a printing company. I like to photograph nature as well as cityscapes; I explore other artistic avenues as well.

我叫南多尔·朗，今年46岁。我是一名摄影师，我经常旅行，我还经营着一家工作室和一家印刷公司。我喜欢拍摄自然和城市风景;我也探索其他的艺术途径。

I spent 10 years exploring the capital city of Hungary during misty days and nights, hunting for unrepeatable moments. Fog somehow always produces an air of mystique (no pun intended).

我花了10年的时间，在雾蒙蒙的白天和黑夜里探索匈牙利的首都，寻找那些无法重现的时刻。雾总是莫名其妙地制造出一种神秘感(没有双关语的意思)。

If you like what you see, check out my Instagram profile and my website, where there are more similar and not-so-similar, even more artistic works of mine. Enjoy!

如果你喜欢你所看到的，看看我的Instagram资料和我的网站，那里有更多相似的和不那么相似的，甚至更多我的艺术作品。享受吧!

#1 Sun Breaking Through The Fog, 2017

2017年，太阳破雾而出