我们的超现实主义图像赢得了2019年国际摄影大赛的美术奖

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期：2019-11-14浏览次数：256次所属教程：时尚话题

-字号+

听力原文

Our Surreal Images Won The Fine Art Award In The International Photography Contest 2019

我们的超现实主义图像赢得了2019年国际摄影大赛的美术奖

Two years ago I met Yoerie Custers by chance and while we started talking I found out he was a photographer too. His biggest passion is going to abandoned places throughout Europe, to photograph the decayed beauty of neglected buildings. He also showed me his book ‘Journey to Forgotten Dreams’ containing his best works and an idea was born.

两年前，我偶然遇到了约瑞·卡斯特，在我们开始交谈的时候，我发现他也是一名摄影师。他最大的爱好是去全欧洲那些被遗弃的地方，去拍摄那些被遗弃的建筑的衰败之美。他还给我看了他的《被遗忘的梦之旅》，里面收录了他最好的作品和一个想法。

How will these places look when I edit animals into them?

当我编辑动物的时候，这些地方看起来会怎样?

Will the new inhabitants of these marvels simply be bypassers or will they stay and make thriving cities of nature's life.

这些奇迹的新居民是简单的旁路者，还是他们会留下来，让大自然的生命繁荣起来。

Because of mankind, the animals have been pushed to live in the most abandoned regions of the earth. In search of places where men are rarer than animals.

由于人类的原因，这些动物被迫生活在地球上最荒凉的地区。寻找人类比动物稀少的地方。

I am very happy to tell you that this series ‘Marvels’, which was made in collaboration with Yoerie Custers has been awarded 1st Place in Fine Art in the International Photography Awards(IPA) 2019.

我很高兴地告诉大家，这个与约瑞·卡斯特合作制作的“奇迹”系列已经获得2019年国际摄影大奖(IPA)的最佳美术作品奖。

And perhaps it never would have happened if fate didn’t want us to meet each other two years ago.

如果两年前命运不让我们相遇，也许永远也不会发生。

#1 Waltz Of The Whales

鲸鱼的华尔兹