由微距摄影师拍摄的迷人水滴照片

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期：2019-09-23浏览次数：393次所属教程：时尚话题

-字号+

听力原文

Mesmerizing Water Droplet Photos By A Macro Photographer

When we seek the unknown, we gaze at the stars, imagining all of the wonders they're hiding. But there's a whole universe at our feet, just waiting for explorers. Don Komarechka from Barrie, Ontario, Canada, is one of them. His macro photographic adventures reveal a deeper understanding of how everything works, even the ones we cannot see with our own eyes.

当我们寻找未知时，我们凝视着星星，想象着它们隐藏的所有奇迹。但整个宇宙就在我们脚下，等着我们去探索。来自加拿大安大略省巴里的Don Komarechka就是其中之一。他的宏观摄影冒险揭示了对一切事物如何运作的更深层次的理解，甚至是那些我们无法用肉眼看到的事物。

"I had always loved science but never had a mind for the theory," Komarechka told Bored Panda. "Photography became my way of exploring the world in ways I couldn't see with my own eyes, combining science and art. I was inspired early on by my father who had a lifelong love of photography from a young age but could never pursue it professionally. When a long-term illness was close to claiming his life, he gave me an envelope with money inside, asking me to spend it on something that he could see me enjoy. I went out and bought my first camera, and we bonded over the sharing of photographic knowledge before the end."

“我一直热爱科学，但从来没有想过理论，”Komarechka告诉Bored Panda。“摄影成为了我探索无法用自己的眼睛看到的世界的方式，并结合了科学和艺术。我很早就受到我父亲的启发，他从小就对摄影有着毕生的热爱，但从未在职业上追求过它。当一场长期的疾病快要夺去他的生命时，他给了我一个信封，里面装着钱，要我把钱花在他能看到我喜欢的东西上。我出去买了我的第一部相机，在拍摄结束前，我们因为分享摄影知识而建立了联系。”

#1 Water Droplets

水滴