英语听力汇总   |   可爱的猫猫躲避可怕的兽医的绝佳隐蔽点

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2019-09-19浏览次数:330次所属教程:时尚话题

-字号+

听力原文

Hiding Spots That Funny Cats Have Found While Avoiding The Dreaded Vet

可爱的猫猫躲避可怕的兽医的绝佳隐蔽点

If you’ve ever owned a pet that’s bigger than a hamster, you know how hard it can be to tame the beast for a visit to the vet clinic. With a dog, though, it is arguably easier than with some of these weird cats - you can put it on a leash and muzzle it. Also, dogs are not inclined to claw at your face, wriggle like crazy and disappear from your sight in a split second. You guessed it; we are dedicating this post to the funny cats (and their unlucky owners), who had to pay a visit to the vet.

如果你曾经养过比仓鼠还大的宠物,你就会知道要驯服它去兽医诊所有多难。然而,和狗狗在一起,可以说比和这些奇怪的猫狗在一起要容易得多——你可以把狗狗拴在皮带上,然后给它戴上口罩。此外,狗狗也不喜欢抓你的脸,像疯了一样扭动,瞬间从你的视线中消失。你猜对了;我们把这篇文章献给这些不得不去看兽医的有趣的猫(以及它们不幸的主人)。

Bored Panda has compiled a list of drama queen kitty cats who just couldn’t calmly handle their health check-ups. Some of the primadonnas in these funny pictures decided to hide in trash bins in avoidance of the terrible Vet; others pretended they’re not even there, while some of the cute cats threw a temper tantrum the scale of WW III. Now, as funny as these cats might look, remember that there’s probably a bleeding vet and a concerned owner of the little devil behind the frame.

Bored Panda 编撰了一份清单,列出了一群爱小题大做的猫咪,它们就是不能平静地处理自己的健康检查。在这些有趣的图片中,一些灵长类动物为了躲避可怕的兽医,决定躲进垃圾桶里;另一些猫假装它们根本不在那里,而一些可爱的猫则像第三次世界大战那样大发脾气。现在,虽然这些猫看起来很有趣,但请记住,可能有一个流血的兽医和一个关心小恶魔的主人在框架后面。

#1 I Am Darkness... They'll Never Find Me Here

我是黑色的……他们不会在这里找到我的

tarahmarie42

#2 I Raise Our Cat, Yam. He Escapes From The Vet Through The Trash Hole

我养了我们的猫,Yam。他从垃圾坑里逃出来

catsbuttscats

#3 That Face When Your Cat Doesn't Wanna Go Outside The Carrier At Vet

当你的猫不想去兽医诊所的时候,那张脸是这样的

Soozyamy

#4 My Cat Found A Pretty Good Hiding Place At The Vet

我的猫在兽医那里找到了一个很好的藏身之处

GalaxyZeroOne

#5 My Cat Did Not Want To Be At The Vet Today. So He Kept Sticking His Head In This Trash Hole

我的猫今天不想去看兽医。所以他一直把头伸进垃圾桶里

itsashlyperez

#6 Asked Wife How The Visit To The Vet Was Going

问妻子带猫去看兽医怎么样了

philman222

#7 My Friend Left Her Cat At The Vet's Office Overnight

我的朋友昨晚把她的猫落在兽医办公室了

Sagawkins

#8 Took My House Panther To The Vet. She Tried To Blend In

带我家的黑豹去看兽医。她试图融入人群

cha-naro

#9 My Cat At The Vet

我的猫在看兽医时

motherofcoons

#10 They Call It Scaredy Cat For A Reason. She Wasn't Even Getting Any Shots

人们叫它Scaredy Cat是有原因的。她连一针都没打

jwest0206