这所高中允许高年级学生在学生证上穿戏服

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期：2019-09-17浏览次数：394次所属教程：时尚话题

-字号+

听力原文

This High School Allowed Seniors To Wear Costumes In Their Student IDs, Probably Didn’t Expect A Result Like This

这所高中允许高年级学生在学生证上穿戏服，可能没想到会出现这样的结果

High school can be the best time of your life. Especially if you go to North Farmington High School in Michigan where the students are given a huge amount of freedom for self-expression. Case in point, the school’s annual tradition that sends viral shockwaves through the internet year after year.

高中是你一生中最美好的时光。特别是如果你去密歇根州的北法明顿高中，那里的学生有很大的自由进行自我表达。举个例子，该校每年的传统就是在互联网上年复一年地传播病毒式的冲击波。

North Farmington High School seniors dressed up as their favorite movie, pop culture or real-life characters for their school ID photos, and the results are as cool as they are hilarious. So get ready to have a hearty chuckle, scroll down and upvote your fave pictures. Drop us a comment below about which photos you thought were the best and the most original, and whether they’ve given you ideas of whom to dress up as this Halloween.

北法明顿高中的高年级学生们将自己装扮成他们最喜欢的电影、流行文化或现实生活中的人物，在他们的学生证照片中，他们的装扮既酷又搞笑。所以，准备好开怀大笑吧，往下翻，给你最喜欢的照片投上一票。请在下面的评论中告诉我们，你认为哪些照片是最好的、最原创的，以及它们是否给了你今年万圣节应该装扮成谁的想法。

After you’re done here, have a scroll through Bored Panda’s previous posts about the school’s amazing tradition here and here.

在这里完成之后，浏览一下Bored Panda之前的帖子，看看这里和这里的学校惊人的传统。