酒店的创意让每个人都大吃一惊

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期：2019-08-24浏览次数：334次所属教程：时尚话题

-字号+

听力原文

Hotels Surprised Everyone With Their Creativity

酒店的创意让每个人都大吃一惊

Customers should be treated like kings and queens. They should be pampered, treated to large doses of good humor, and given creative quality of life upgrades that make all the difference. This is the philosophy some hotels have. And it's obvious how much they love their guests.

顾客应该像国王和王后一样被对待。他们应该被娇惯，享受大剂量的好幽默，并给予创造性的生活质量提升，使所有的不同。这就是一些酒店的经营理念。很明显他们有多爱他们的客人。

Some hotels go the extra mile to make their customers' stay that much more pleasant. From bed forts and 'spouse disposal units' to hilarious menus and tiny takeaway bags for tiny soap, these are the things that make you want to visit again and again. Bored Panda created this awesome list of clever ideas and unique touches that hotels have introduced. These will bring a smile to your face, give you a hearty chuckle, and make you go 'wow, how didn't I think of that?' So keep on scrolling, share the best with your friends, and upvote the best pictures! My personal favorite is the bed fort (I know what I'm building at home tonight) — what about yours?

有些旅馆为了让顾客住得更愉快而多做一些努力。从床堡和“配偶处理单元”到搞笑的菜单，再到装小肥皂的小外卖袋，这些都是让你想一遍又一遍地参观的东西。Bored Panda创造了这张很棒的清单，里面有酒店引进的聪明点子和独特的设计。这些会让你面带微笑，让你开怀大笑，让你感叹‘哇，我怎么没想到呢?所以继续滚动，和你的朋友分享最好的照片，并投票选出最好的照片!我个人最喜欢的是床堡(我知道我今晚要在家里建什么)——你的呢?

#1 A Buddy Of Mine Travels A Lot For Work, Asked For A Fort...

我的一个朋友经常出差，他想要一个堡垒……