英语听力汇总   |   食物最佳搭配 助你成功瘦身

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2010-03-27浏览次数:3044次所属教程:时尚话题

-字号+

听力原文

        

       The idea is to start with the foods you should be eating most often, and build to the foods you will be able to enjoy occasionally, in this order:

  这份食谱规定了你在最开始的时候需要经常吃的食物,那些可以偶尔吃的食物则作为配搭。你要遵守如下顺序:

  1 Leafy greens and low-carb vegetables.

  1、绿叶菜和低碳水化合物蔬菜。

[page]

        2 Dairy foods high in fat and low in carbs (cream, sour cream, hard cheese).

  2、日常吃的食物可以是高脂肪但低碳水化合物的食品(比如奶油、酸奶油、硬质奶酪)

  3 Nuts and seeds (not chestnuts).

  3、坚果和种籽(不要吃栗子)

[page]

        4 Berries, cherries, melon (not watermelon).

  4、浆果、樱桃、瓜类(不要吃西瓜)

  5 Whole milk yogurt, cottage cheese and ricotta.

  5、全脂酸奶、脱脂芝士以及意式芝士

[page]

       

        6 Legumes (chickpeas, lentils etc).

  6、豆类(比如鹰嘴豆、小扁豆等)

  7 Tomato and vegetable juice.

  7、番茄蔬菜汁

[page]

     8 Fruit (not dried or juice), higher-carb vegetables (squash, carrots, peas).

  8、水果(不要吃风干的或是榨汁的),高碳水化合物蔬菜,(必如南瓜、胡萝卜和豌豆)

  9 Whole grains (brown rice, wholemeal pasta and bread).

  9、全麦食品(比如高粱米、全麦面食和面包)

编译:赵晴)