英语听力汇总   |   英语四级阅读关键句:283. The dominant lead ratio found i

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2018-12-04浏览次数:410次所属教程:英语四级阅读

-字号+

听力原文

283. The dominant lead ratio found in Greenland snow matched that found in gasoline from the United States.

译文

在格陵兰的雪里发现的主要铅比例与在美国的汽油中发现的一样。

点睛

本句的主干是ratio matched that。过去分词短语found in Greenland snow为dominant lead ratio的后置定语;that为代词,指代的是与前文重复的dominant lead ratio, found in gasoline from the United States作that的后置定语。dominant的意思是“主要的,显著的”。

match此处的意思是“相同,相一致”。如:

His fingerprints match those found at the scene of the crime. 他的指纹同在犯罪现场发现的相吻合。

考点归纳

match作动词时具体用法如下:

意为“匹配”。如:

The doors were painted pink to match the walls. 为了与墙相配,门被漆成了粉色。

意为“配对”。如:

You should match the quote to the person who said it. 你应该把引文及其作者配在一起。

意为“与……相匹敌,不相上下”。如:

Those teams were evenly matched. 那些队旗鼓相当。

意为“适应,满足”。如:

Investment is needed to match the future needs. 为了满足未来的需求,需要进行投资。