评估 n. evaluation
对..非常好的掌握 n. mastery
好奇心 n. curiosity
精英 n. elite
应试教育 test-oriented education
富于想象力的 imaginative
无知的 adj. ignorant
误入歧途 go astray
文盲(的) n.&adj. illiterate
给人动力的 adj. motivating
未成年人 n. minors
溺爱 vt. spoil
青少年犯罪 juvenile delinquency
欺负(n. “喜欢欺负人的孩子”)vt. bully
植物学 n. botany
天文学 n. astronomy
培养 v. cultivate/ foster/ nurture
促进学生身心发展promote the student’s physical/mental (or intellectual) and emotional development
心理健康 psychological soundness/ well-being/ welfare
给学生以动力 give the students motivation to do sth/ motivate the students to do sth
传授知识 impart/ inculcate knowledge
灌输高尚的道德观 instill high moral values
给学生以灵感 give the students inspiration
学生对老师所教知识的掌握 students’ grasp (or command) of what has been taught 就业技能 employable skills
填鸭式教法教学生 force-feed the students
死记硬背 learn things by rote
责任感sense of obligation/ duty/
responsibility
记忆方程式、公式、定理、定律 memorize
equations, formulas, theorems and laws
盲从 follow sth. blindly
限制创造力的发展 extinguish creativity
打击学生的积极性 dampen the students’ enthusiasm/ frustrate the students
塑造某人的性格 mold one’s character
来自其他同学的压力 peer pressure
逆境 n. adverse circumstances/ adversity
鼓励学生用辩证的眼光看问题 encourage the students to think critically
课外活动 extra-curricular activities
理论知识 theoretical knowledge
阐明，解释清楚 vt. illuminate
具体一门课的内容 n. syllabus