I’m not the world’s biggest Nicole Richie fan. So it’s with great excitement that I report (exclusively!) that the sometime-actress will repriseher role as Sarah’s high school nemesisthis fall!

　　妮可里奇这姑娘虽说不是我的菜，但她总算也是浪子回头一典范，所以也对她很有好感。所以向大家宣布她将客串《超市特工》这个消息还是很激动的。据说她会出演Sarah的高中死对头！

[page]2[/page]

　　According to a Chuck insider, Richie will resurfacein October when a prison transfer goes awryand her character, Heather Chandler, ends up being stowed away at Castle (a.k.a. the underground CIA base).

　　根据我的第一手资料，妮可里奇将在十月播出的一集中露面。剧情大概是这样的：一次转狱出了问题，妮可所扮演的角色Heather Chandler只能被暂时藏在地堡（就是酸奶店下面那个，想起来没？）中。