译文 许多因素都可能会导致这种现象/问题。
点睛 六级作文多数为议论文文体，该句在议论文中阐述问题产生的原因时是比较常见的。本句中的a number of可以替换为a great number of、numerous、a great quantity of、a variety of、a great many等。另外要注意的是，除了以上几个短语外，像a great amount of、plenty of这样的短语后面则是接不可数名词；factors可以替换为reasons、causes等；而关于“导致，造成”的短语除了contribute to、lead to、account for外，还可以用result in、bring about、give rise to、stir up等代替。
句型拓展
A number of reasons can be accounted for this problem. 这个问题有很多原因。
A number of causes may result in this situation. 许多因素都可能导致这种情况。
Recently, a variety of factors may bring about great revolution in this field. 近来，许多因素可能为此领域带来大的变革。