英语听力汇总   |   英语四级作文谚语大全:Nature abhors a vacuum

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2015-09-09浏览次数:1735次所属教程:英语四级作文

-字号+

听力原文

  Nature abhors a vacuum. 自然界里是没有真空的。

  abhors: v.拒绝; 憎恶( abhor的第三人称单数 ); (厌恶地)回避; 淘汰;

  例句:He was a man who abhorred violence and was deeply committed to reconciliation...

  他是一个憎恶采用暴力而坚决主张和解的人。

  谚语例句解析:

  If nature abhors a vacuum, politics abhors complexity.

  如果说自然厌恶真空, 那么政治就厌恶复杂.

  If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.

  好比自然界拒绝真空一样,新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

  Nature abhors a vacuum, but nearly anything else will do.

  自然厌恶真空,其他事物大概也一样。