英语听力汇总   |   飞行员英语名言:我不认同冒不必要的险

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2021-07-22浏览次数:475次所属教程:口语实用

-字号+

听力原文

话语里包含着真心。所以哪怕是一句话,也带有说话人的体温。所以,你有没听过这句伟大的名言——“肚子饿了就要吃!”。下面是飞行员英语名言:我不认同冒不必要的险的全部内容,希望你会喜欢!

“I don’t believe in taking unnecessary risks, but a life without risk isn’t worth living.”

— Chuck Lindbergh, Aviator

「我不认同冒不必要的险,但一个没有风险的人生不值得活下去。」– 查克‧林德伯格 (飞行员)

片语 “take risks” 是「冒险」的意思。”worth” 是「值得」,为介系词,后面需接名词 (“living” 是动名词)。
查克‧林德伯格 (1902-1974) 是史上第一位单独不着陆飞行横越大西洋的飞行员,在航行 33.5 小时的途中他必需克服疲累而不能休息,该项航行使他世界闻名。