英语听力汇总   |   Margaret Truman英语名言:勇气很少是鲁莽或愚蠢的表现

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2021-07-01浏览次数:491次所属教程:口语实用

-字号+

听力原文

话语里包含着真心。所以哪怕是一句话,也带有说话人的体温。所以,你有没听过这句伟大的名言——“肚子饿了就要吃!”。下面是Margaret Truman英语名言:勇气很少是鲁莽或愚蠢的表现的全部内容,希望你会喜欢!

“Courage is rarely reckless or foolish. Courage usually involves a highly realistic estimate of the odds that must be faced.”

— Margaret Truman, Author
「勇气很少是鲁莽或愚蠢的表现,勇气通常对于所要面对的困难有着非常实际的估计。」– 玛格丽特‧杜鲁门 (作家)

“reckless” 是「鲁莽的;不计后果的」,”odds” 这里的意思是「困难」,如:Against all the odds, he recovered from his terrible injuries.「他克服各种困难,从严重的伤势中恢复。」,但此字还有另外一个意义「机率;可能性」,如:What are the odds that they will mess up?「他们把事情搞杂的机率有多少?」
玛格丽特‧杜鲁门 (1924-2008) 是美国第 33 任总统杜鲁门的女儿,著有一系列的悬疑小说以及有关白宫及其父母的作品。