英语听力汇总   |   害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2015-02-20浏览次数:1856次所属教程:口语实用

-字号+

听力原文

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话
1. I hate you the least.

我最不讨厌你。
害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

2. You're the one I text when I'm drunk.

你是那个我喝醉的时候唯一想传短信的人。
害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

3. If you're a burger, I'm a burger.

如果你是一个汉堡,那我也是汉堡。

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

4. I'd totally shave my legs for you.

我愿意为你刮掉我的腿毛。

 

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

5. Being with you has made me so lame. I think I like it.

跟你在一起让我变得很废。不过我很喜欢这样。

 

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

6. You are the sun, the moon, the stars... and all that other good shit.

你是太阳,是月亮,是星星……和所有其他厉害的东西。

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

7. You're Okay.

你很好。

 

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

8. I knew I loved you when I farted and you didn't run away.

我好爱你,当我放屁的时候你没有逃走。

 

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

9. I love you so much. I've got a picture of your face on the inside of my undies.

我是如此爱你,爱到把你的照片放在我的内裤里。

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

10. I love you more than pizza(or maybe a really close second).

我爱你胜过匹萨(或者以极其微小差距排名第二的东西)。

 

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

11. I love you for your brain.

我爱你的脑子。

 

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

12. You turn me on.

你点亮了我。

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

13. I can't believe I'm not sick of you yet!

真不敢相信我到现在还没对你感到厌倦!

 

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

14. I'm so glad you seducted me with your charming awkwardness.

谢谢你用你奇怪的个性让我深深着迷。

 

害羞人士专用:15句“间接告白”幽默情话

 

15. You warm my cold black heart.

你温暖了我又冷又黑暗的心。