A Excuse me, where are we on this map?

对不起，请问我在地图上的什么地方?

B We are here on Hexiangxi Road in the heart of the city.

我们在这里，禾祥西路，在市中心。

A Oh, I think I’m lost. How can I get from here to the railway station?

哦!我想我迷路了。我能否从这里到火车站呢?

B Head straight up the street for two blocks and then turn left.

顺这条街一直走过两个街区，然后左转。

A I have no sense of direction. Can I take a bus to the train station?

我是个路痴。我要怎么坐车去呢?

B You can take the number 48 bus to get there. The bus stop is over there. I’m walking that way, let me accompany you there.

你可以坐48路。公交车站在那边。我正朝那边去。我给你带路吧!

A　Thank you very much. Are you local?

非常感谢。你是本地人吗?

B No, but I have been living here for over 10 years. I know the city like the back of my hand.

不是，但我来厦门10年了。我对这儿了如指掌。