英语听力汇总   |   大学英语精读第一册课文翻译是怎样的?大学英语写作方法

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2020-03-01浏览次数:965次所属教程:英语学习方法

-字号+

听力原文

大学英语精读第一册课文翻译是怎样的?大学英语写作方法

大家在进入了大学,开始学习大学英语精读第一册的时候,是需要对课文进行翻译的,那么大学英语精读第一册课文翻译是怎样的?大学英语写作方法有哪些呢?今天听力课堂就来介绍下。

大学英语精读第一册

大学英语精读第一册课文翻译Unit1

课程开始之际,就如何使学习英语的任务更容易提出一些建议似乎正当其时。 Some Strategies or Learning English 学习英语绝非易事。它需要刻苦和长期努力。 虽然不经过持续的刻苦努力便不能期望精通英语,然而还是有各种有用的学习策略可以用来使这一任务变得容易一些。以下便是其中的几种。

1. 不要以完全同样的方式对待所有的生词。你可曾因为简直无法记住所学的所有生词而抱怨自己的记忆力太差?其实,责任并不在你的记忆力。如果你一下子把太多的生词塞进头脑,必定有一些生词会被挤出来。你需要做的是根据生词日常使用的频率以不同的方式对待它们。积极词汇需要经常练习,有用的词汇必须牢记,而在日常情况下不常出现的词只需见到时认识即可。你会发现把注意力集中于积极有用的词上是扩大词汇量最有效的途径。

2.密切注意地道的表达方式。你可曾纳闷过,为什么我们说 "我对英语感兴趣"是"I'm interested in English",而说"我精于法语"则是"I'm good at French"?你可曾问过自己,为什么以英语为母语的人说"获悉消息或秘密"是"learn the news or secret",而"获悉某人的成功或到来"却是"learn of someone's success or arrival"?这些都是惯用法的例子。在学习英语时,你不仅必须注意词义,还必须注意以英语为母语的人在日常生活中如何使用它。

3.每天听英语。经常听英语不仅会提高你的听力,而且有助你培养说的技能。除了专为课程准备的语言磁带外,你还可以听英语广播,看英语电视和英语电影。第一次听录好音的英语对话或语段,你也许不能听懂很多。先试着听懂大意,然后再反复地听。你会发现每次重复都会听懂更多的东西。

4.抓住机会说。的确,在学校里必须用英语进行交流的场合并不多,但你还是可以找到练习讲英语的机会。例如,跟你的同班同学进行交谈可能就是得到一些练习的一种轻松愉快的方式。还可以找校园里以英语为母语的人跟他们随意交谈。或许练习讲英语最容易的方式是高声朗读,因为这在任何时间,任何地方,不需要搭档就可以做到。例如,你可以看着图片或身边的物件,试着对它们详加描述。你还可以复述日常情景。在商店里购物或在餐馆里吃完饭付过账后,假装这一切都发生在一个讲英语的国家,试着用英语把它表演出来。

5.广泛阅读。广泛阅读很重要,因为在我们的学习环境中,阅读是最重要、最可靠的语言输入来源。在选择阅读材料时,要找你认为有趣的、不需要过多依赖词典就能看懂的东西。开始时每天读一页是个好办法。接下去,你就会发现你每天可以读更多页,而且能对付难度更高的材料。

6.经常写。写作是练习你已经学会的东西的好方法。除了老师布置的作文,你还可以找到自己要写的理由。有个笔友可以提供很好的动力;与某个跟你趣味相投但来自不同文化的人进行交流,你会学到很多东西。经常写作的其他方式还有记日记,写小故事或概述每天的新闻。 语言学习是一个积累的过程。从读和听中吸收尽量多的东西,然后再试着把学到的东西通过说和写加以运用,定会大有收益。

大学英语精读第一册知识点全面讲解 学霸必看

scrape together

I'll have to scrape together some money for a sight-seeing trip.

我得积蓄点钱去旅游。

I'll try to scrape a team together for tomorrow's game.

我设法拼凑一个球队参加明天的比赛。

Scrape the hulled beans together.

in search of

1.Migrant workers move from country to country in search of work.

流动工人为寻找工作,从一个国家迁移到另一个国家。

2.They set off in search of the lost child.

他们出发去寻找走失的孩子。

3.They went over nationwide in search of uranium mines.

他们为了探寻铀矿走遍了全国。

4.Broadway was full of loafing thespians in search of next season's engagements.

百老汇大街上挤满了闲荡的演员,在寻找下个季度的演出机会。

hold back

1.She closed her eyes tightly in a vain attempt to hold back the tears.她紧闭双眼,却无法忍住眼泪。

2.They built dykes and dam to hold back the rising flood waters.

他们修筑了堤坝来阻挡上涨的洪水。

3.Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.

吉姆总算抑制住了愤怒,从而避免了一场殴斗。

4.She couldn't hold back her tears any longer and wept aloud.

她再也忍不住了,大声哭泣起来。

robbed of

1.Would you be able to identify the man who robbed you?

你能够认出那个抢你东西的人吗?

2.They stood looking on while the man was robbed.

正当那个人被抢劫时,他们却站在那儿袖手旁观。

3.The boys robbed the old man and beat him up.

那几个家伙抢了那老人的东西,而且还痛打了他一顿。

4.I don't feel any hatred towards the man who robbed me.

我并不憎恨抢劫我的那个人。

大学英语精读第一册

大学英语写作方法

写作体裁多为应用文和记叙文,如:各种信件、便条、通知、日记、看图叙事或写一段经历。写作时应注意:

1. 认真审题,辨认体裁,确定格式

应用文多有自己的固定格式及要求,不能疏忽。看图写话要根据图与所给文字材料准确表达每幅图的内容,发挥想象力,填补每两幅图之间的信息以保证逻辑通顺。

2. 确定人称、时态

写作的题目要求人称明确或隐蔽地告诉你该用第几人称,应立刻确定。不同的文章对时态有不同要求,日记及叙述故事多为过去时,通知多为将来时,但很多时候一篇文章含不同时态,需要根据具体情况判断哪个部分用哪个时态来表示更准确。

3. 抓要点,连单句

将每一要点用英文单句表达清楚,注意中、英文在语言形式上的差异。

4. 连句成文

将独立的语句串联成文,逻辑正确,条理清楚。

5. 修改、加工、润色

检查、改错,有把握可在必要的地方加上关联词语,也可在适当的地方将两句话合并为确切的复句,或用英语习惯用法改写句子,以使文章更流畅、更生动。

通过以上的内容,我们已经了解了大学英语精读第一册的课文翻译情况了,在学习大学英语精读第一册的时候,还需要掌握好写作的方法,具体的可以咨询听力课堂。