六级翻译教程汇总和更新

亚健康近日公布的一项调查结果发现超过九成的受访者出现亚健康 （sub-health）症状。该调查以随机抽样的方式，通过电话访问了535名年龄介... [查看全文]

留守儿童留守儿童 （left-behind children）很容易面临情感关怀的缺失。父母外出务工后，他们大多由祖父母或亲友临时监护。他们无法像其... [查看全文]

空气污染空气污染是一个严重的问题——一个被我们忽略，却又威胁着我们的健康和经济的问题。随着空气污染日渐严重，中国卫生监督部门近来立... [查看全文]

北漂族北漂族 （the group of people adrift in Beijing），是指那些从其他地方来到北京，在北京生活、工作，却没有北京户口 （Bei... [查看全文]

正能量“正能量”传递的是一份积极的心态，它能将不良情绪释放干净。人的内心就像是一座“能量场”，既隐藏着自信、豁达 （generosity）、... [查看全文]

微博微博 （microblog）是一种传播性极快的传播工具，它的传播速度比传统媒体还要快。它的出现让人们的生活变得更加便捷和丰富多彩。人们... [查看全文]

电子出版电子出版 （electronic publishing）原本只在科学领域较为普遍，但如今它有了更为丰富的内涵 （connotation）。电子出版包括电... [查看全文]

光棍节在中国大陆，每年的11月11日被称作“光棍节 （Single's Day）”。因为这一天的日期有四个“光棍”一样的“1”，所以人们就形象地称... [查看全文]

逆境的意义逆境 （adversity）指的就是人们在生活中遇到的困难、不幸，遭受的挫折。人生在世，每个人都会遇到逆境，它在人们的成长和成熟... [查看全文]

相亲在中国，爱情总是败给现实；相亲从很大程度上已经变成了一种交易。在北京，有许多父母到公园去给子女寻找对象。与此同时，单身俱乐部把... [查看全文]