上期说到海格找上门来之后一直很激动,因为他发现哈利11岁了却对自己的身世一无所知,在告诉哈利真相之前,他对徳思礼一家非常失望和气愤。请结合今天《哈利波特》有声读物的听力素材mp3及下方的原文和翻译,开始今天的练习吧! [查看全文]
上集说到,海格不请自来来到了徳思礼一家暂住的破旧城堡,为哈利带来了生日礼物,只不过哈利好像还不知道他是谁以及发生了什么,海格会告诉他一切吗?请结合今天《哈利波特》有声读物的听力素材mp3及下方的原文和翻译,开始今天的练习吧! [查看全文]
上集说到,徳思礼一家搬到了巨浪中间的城堡中。深夜,小哈利正要给自己庆祝自己的11岁生日,门外却传来了一阵阵异响,会是什么呢?请结合今天有声读物的mp3及下方的原文和翻译,开始今天的听力练习吧! [查看全文]
徳思礼一家为了躲避信件,带着哈利搬到了大海中间的破旧城堡里,这里海浪汹涌、环境恶劣,然而今天过后也即将是哈利的十一岁生日,这次生日会有所不同吗? [查看全文]
上集说到,弗农和佩特妮坚决不同意让哈利看到来信,但这些信不肯罢休,疯狂地不断寄来,他们决定搬走,让邮递员再也找不到他们。但事实会如他们的愿吗?请结合今天有声读物的mp3及下方的原文和翻译,开始今天的听力练习吧! [查看全文]
上一集说到,一个名为霍格沃茨魔法学校的通知书寄了信件给哈利,但徳思礼一家非常抗拒让哈利收到这封信,奈何无论怎样百般阻挠,猫头鹰们也还在疯狂地给哈利送信……请结合今天有声读物的mp3及下方的原文和翻译,开始今天的《哈利波特》听力练习吧! [查看全文]
上一集说到,哈利无法看到寄给自己的信,因为弗农姨父和佩妮姨妈十分抗拒让他知晓。哈利想要反击,他能否成功?请结合今天有声读物的mp3及下方的原文和翻译,开始今天的听力练习吧! [查看全文]
上集说到,神秘的信件寄到徳思礼家,标注着哈利的名字,但徳思礼夫妇似乎非常拒绝让哈利看到这封信,调皮的达力又从中添乱,一家人乱成一锅粥。请结合今天有声读物的mp3及下方的原文和翻译,开始今天的听力练习吧! [查看全文]
马上就是达力和哈利入学的日子了。达力穿着私立学校的制服,而哈利只有达力肥大的旧校服,并且只能去读公立学校,难道哈利的一生就这样了吗?请结合今天有声读物的mp3及下方的原文和翻译,开始今天的听力练习吧! [查看全文]
上集说到,哈利在动物园里无意解救了一条蛇,并且神奇的和它进行了交流,这一切让他开始细想这十年来在徳思礼家奇怪的一切。请结合今天有声读物的mp3及下方的原文和翻译,开始今天的听力练习吧! [查看全文]