英语阅读 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 经验分享 > 口语学习经验分享 >  内容

中国人学英语的技巧

所属教程:口语学习经验分享

手机版
扫描二维码方便学习和分享

导语

作为一名英语专业毕业的人来说,我也算是有一些资格来谈一谈这个问题。

中国人英语难学最主要的原因是思想造成的。
 
中国人一直以来的语言习惯与英语语言习惯基本是完全相反的。
 
中文是非常直接了当的语言,基本上只要从字面上就可以了解语言的意思。而英语不同,或许以英语为母语的国家并没有中国人的这种苦恼,但中国人在看到英语之后,第一个想的不是想着如何用利英语来解释当前单词或者文章的意思,而是想着这段英语的中文意思是什么。
 
这本是无可厚非的。可是中文的语法与英语的语非常冲突。很多时候英语用了一大段单词来表述,而中文往往只需要短短一句话便可以说得清清楚楚。
 
另一个就是英语的语法太复杂了。各种前置后置,各种分词、时态等等,这种情况在中文里是根本不需要去考虑的。只需要用一个时间表述,就可以非常简单且完美的解决这些问题。中文看起来只需要从前往后看,需要考虑是不是后面一长段是不是只是在修饰前面某个单词或者某个短语之类的问题。
 
英语的语法问题给中国人学习英语造成了很大的麻烦。
 
另一个就是中文是象形文字,而英语是字母为主。这非常不符合中国人的语言习惯。虽然我们也有拼音,但是拼音的出现,只是近现代的问题,往上数个几十年,我们的中文之中是没有字母这个概念的。
 
现在让一个习惯了象形文字几千年的国家来习惯以字母为主的语言,难度是可想而知的。中国人习惯了一篇文一眼望过去就能清楚明白,而不习惯一篇文章看过去,除了密密麻麻烦的字母之外,什么都看不出来的语言。
 
还有一个问题就是英语的组词习惯。对于很多英语为母语的国家人民来说,很多专业词汇连他们自己都很少去涉及甚至陌生的。特别当一些新词出现的时候,英语国家可能需要重新创造一串陌生的字母来创造新词。
 
而中文就不同了,我们只需要利用几个熟悉的文字排列组合一下就可以完成,而是重新组合之后根本不会给人造成陌生的情况。因为这些文字大家都是经常使用和认识的,根本不需要重新学习。
 
英语就不同了,一长串字母排列组合起来之后,连他们自己都不认识了,需要重新学习,才能认识这个新词。
 
另外就是听力与口语的表达,也是对中国人学习英语的最大难点。
 
很多时候,英语如果在发音方面出现一点点不同,表达的意思可能就会出现非常大的差别,甚至出现完全相反的意思。
 
可是这一点在中文方面就这种奇怪的情况出现了。中国人有很多的口音问题,但如果只需是普通话,哪怕这个人的口音有很大的不同,大家也是可以正确明白对方的表达意思的。
 
最后一个原因。
 
语言环境。英语是使用最广范的语言,英语体系内的人不管走到哪里都可以接触到他们熟悉的语言环境,而中文不一样。绝大多数的中国人基本没有这个优势。而且中国人也是绝大多数人都没有出国的机会。

重点阅读
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思长春市吉森春城英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐