看文章的时候,首先要通读,理解文章的大概意思;然后细读,尽可能多地理解文章的细节;然后整理出全文的结构和思路,成为刻在脑子里的表达意图,在此基础上进行背诵。

整理的过程是“从大到小”的原则。整个文章大致可分为三个部分:
第一部分:英语是世界性的语言。
再向下细分,支持这个说法的几点,一是母语的人数,二是把英语作为第二语言的人数,三是把英语作为外语来学习的人数:
英语作为母语。第一句先说了以英语为母语的国家数量,然后第二句列举了这些国家,第三句说了总人数。
英语作为第二语言,文章先说明大致有相同数量的人把英语作为第二语言。由于第二语言是介于母语和外语之间,很多人不太理解,所以作者解释了一下:就是在家说母语,在政府、学校、电视等正是场合说英语。然后也列举了一些这样特点的国家。
英语作为外语学习。先说人数;然后说明如何学习外语:在学校学五六年。最后举例中国,除香港外。
第二部分:英语被广泛使用。
向下细分,首先英语是国际工作语言,在国际机构、贸易、旅游业广泛使用。举例说明:外国商人和游客来中国。
然后,先说明英语是国际文化语言。举例说明:音乐和互联网。
第三部分:总结,学习英语很重要。
这样整个文章的框架和行文思路就整理出来了。
理解文章框架和行文思路,就能把要表达的内容转换为无意识层面的表达意图。试着根据表达意图来组织语言,凭自己的记忆和理解尝试表达出来,然后和原文对比,反复背诵。
通过这样的刻意练习,不但能够提高背诵的效率,还能打通“意图(思路)—组织语言—脱口而出”这样的链路,培养和提高语感,最终能够流利地用英语表达自己的意思。