双语新闻：国际移民组织发布报告，苏丹武装冲突已致超737万人流离失所

On December 30th local time, the International Organization for Migration released a report stating that since the outbreak of armed conflict in Sudan, over 7.37 million people have been displaced, of which over 5.85 million have been internally displaced in Sudan, and approximately 1.52 million have crossed the border to seek refuge in neighboring countries such as the Central African Republic, Chad, Egypt, Ethiopia, and South Sudan. The report states that the most urgent need currently faced by displaced persons is food, followed by healthcare services.
当地时间12月30日，国际移民组织发布报告称，自苏丹武装冲突爆发以来，该国已有超过737万人流离失所，其中超过585万人在苏丹国内流离失所，另有大约152万人越境进入中非共和国、乍得、埃及、埃塞俄比亚、南苏丹等邻国避难。报告称，流离失所者当前面临的最紧迫需求是粮食，其次是医疗卫生服务。

On April 15th of this year, an armed conflict broke out between the Sudanese Armed Forces and the Rapid Support Force in the capital Khartoum, which later spread to other areas and continues to this day.
今年4月15日，苏丹武装部队与快速支援部队在首都喀土穆爆发武装冲突，随后蔓延至其他地区，并持续至今。