双语新闻：杭州亚运会今晚闭幕，中国队获得201枚金牌完美收官

On October 8, 2023 Beijing time, the competition for the last competition day of the Hangzhou Asian Games came to an end.

北京时间2023年10月8日，杭州亚运会最后一个比赛日的争夺落下帷幕。

At this Asian Games, the Chinese sports delegation participated in 38 major events and 407 minor events, except for cabardi and cricket. They won a total of 201 gold medals, 111 silver medals, and 71 bronze medals.

本届亚运会，中国体育代表团参加了除卡巴迪、板球以外38个大项、407个小项的比赛，一共收获201枚金牌，111枚银牌，71枚铜牌。

While leading the gold and medal charts at the Hangzhou Asian Games, the Chinese sports delegation also achieved the best record in Asian Games history.

在杭州亚运会金牌榜和奖牌榜上都遥遥领先的同时，中国体育代表团也创造了亚运会的历史最佳战绩。

Chinese swimmers sealed the victory in artistic swimming and clinched the final gold for the country.

中国游泳运动员在艺术游泳比赛中取得了胜利，为国家夺得了最后一枚金牌。

The Hangzhou Asian Games is set to hold its closing ceremony on Sunday at 8 p.m. Beijing time.

杭州亚运会定于北京时间周日晚上8点举行闭幕式。