每日听歌学英语：Bad Decisions

No makeup on, I love that sh-
虽是素颜 但我照样爱
You so damn beautiful I swear you make me sick
你如此迷人 让我不禁沉沦
I want your love, I want name
我要你的爱 想与你名正言顺
Inside my heart there's nothing but a burning flame
此刻我内心深处 唯有热烈的爱火
 
If you want my love
既然想要我的爱
Come a little bit closer
就向我靠近些
Don't make me wait
别再让我苦等
 
Let's make some bad decisions
尽管来不计后果地做决定吧
I want you, ooh baby, all of the time
我无时无刻不对你思念
So give me all your kisses
来与我亲吻吧
I want you Monday, Tuesday, Wednesday, baby, every night
周一到周三的每晚 我都对你 思念不断
 
And it feels like (Ooh, ah)
这滋味妙不可言
I can't seem to ever get you out of my mind
你在我脑海中挥之不去
And it feels like (Ooh, ah)
这滋味妙不可言
I want you, ooh baby, all of the time
我无时无刻不对你思念
 
Everybody see me lookin' fly(Oh, yeah)
大家都见我神采飞扬
And I think I know the reason why(Oh, yeah)
我应该是知道原因的
‘Cause I got you right here by my side(Oh, yeah)
毕竟有你陪伴在我身边
And I can't let you just walk away
我不忍心让你离开
If I ain't with ya l'm not okay
若是没有你 我肯定很难受
 
If you want my love (Yeah)
既然想要我的爱
Come a little bit closer
就向我靠近些
Don't make me wait (Ooh)
别再让我苦等
 
Let's make some bad decisions
尽管来不计后果地做决定吧
I want you, ooh baby, all of the time
我无时无刻不对你思念
So give me all your kisses
来与我亲吻吧
I want you Monday, Tuesday, Wednesday, baby, every night
周一到周三的每晚 我都对你 思念不断
 
And it feels like (Ooh, ah)
这滋味妙不可言
I can't seem to ever get you out of my mind
你在我脑海中挥之不去
And it feels like (Ooh, ah)
这滋味妙不可言
I want you, ooh baby, all of the time
我无时无刻不对你思念
 
Let's do things you always wanted
你的心愿 我陪你完成
Have some fun and live your life
纵享人生的欢乐
Help me waste a day and find a place
来与我蹉跎岁月 想与你
That can we can face to face
在某个地方四目相视
 
Let me show you 'round my hood
来我地盘好好逛下
There's bad meaning bad like bad meaning good
单词bad 能表示“坏” 但也能表示“非常好”
When it comes to rules, I break 'em
有规则的约束又怎样 打破就好
 
Let's make some bad decisions
尽管来不计后果地做决定吧
I want you, ooh baby, all of the time
我无时无刻不对你思念
So give me all your kisses
来与我亲吻吧
I want you Monday, Tuesday, Wednesday, baby, every night
周一到周三的每晚 我都对你 思念不断
 
And it feels like(Ooh, ah)
这滋味妙不可言
I can't seem to ever get you out of my mind
你在我脑海中挥之不去
And it feels like(Ooh, ah) (Say what?)
这滋味妙不可言
I want you, ooh baby, all of the time(Ooh)
我无时无刻不对你思念
 
歌词:
I can't seem to ever get you out of my mind
你在我脑海中挥之不去
ever[ˈevə(r)]
(用于否定句和疑问句，或与if连用的句子)在任何时候;从来
Don't you ever get tired?
难道你从来不累吗？
If you're ever in Miami, come and see us.
你要是什么时候到了迈阿密，就来看看我们吧。
I'll never ever do that again!
我再也不会干那种事了！
I'm not sure I'll ever trust people again.
我不确定我会不会再相信人。
Neither of us had ever skied.
我们俩谁也没有滑过雪。
Have you ever seen anything like it?
你可曾见过像这样的东西？
I can never, ever, forgive myself.
我绝不能原谅自己。
 
(进行比较时用以加强语气)以往任何时候;曾经
It was raining harder than ever.
当时下着前所未有的大雨。
It's my best ever score.
这是我得到过的最好分数。
It's the best novel I've ever read.
这是我读过的最佳小说。
Japan is wealthier and more powerful than ever before.
日本现在比以往任何时候都富有和强大。
 
(用于when、why等之后表示惊讶,加强语气)究竟;到底
Why ever did you agree?
你究竟为什么要同意？
How will I ever get on top of all this work?
我究竟怎样才处理得了这么多的工作？
Is infidelity ever forgivable?
配偶的不忠行为究竟可以被原谅吗？
infidelity [ˌɪnfɪˈdeləti]n.不忠行为