每日听歌学英语：Soles of My Shoes

这首歌简直太好听了！不知道正在收听节目的你是不是和我一样喜欢这首歌呢？这首歌叫做"Soles of My Shoes"，来自于Lainey Wright 。歌名什么意思呢？我们先了解一下soles这个词，它有鞋底；脚掌的意思，所以歌名“Soles of My Shoes”你可以理解为“鞋底”。这首歌提出了很多问题，比如Will the soles of my shoes be worn / 我的鞋底会被磨坏吗？When my days on this earth are done / 我会在何时离开这个世界呢？Will the strength in my hands be gone / 我手中的力量会消失吗？Will the sound of my voice be weak / 我的声音会变得微弱吗？这些问题大家都有答案，我们最终都会有一样的结局，但是在这个过程中我们可以选择用怎样的方式去消磨我们的每一双鞋，是慢悠悠地走过这一生，还是带着力量去奔跑？每个人都有自己的答案，你的答案又是什么呢？本期主播：小C姐(主播微信公众号：小C微英语 / 抖音: 198211980)
Will the soles of my shoes be worn
即将到来我爱永予
When my days on this earth are done
爱永予即将到来
Where the miles I have trod with the song to lend be enough to have worned it thin
走过的路听过的歌总与温暖和往事相连
Will the soles of my shoes be worn
鞋底已穿空
Will the strength in my hands be gone
手中的线已飞走
When my days have come to an end
时光孤岛
Will the seeds I have sown in the fields have been
土壤里的种子该变作何种模样
Live and stay on the soil on my skin
寄居在我皮肤之上
Will the strength in my hands be gone
手中的线已飞去
It gonna be old dust on my boots
它业成为往事如尘
For these feet were made to run
种子温暖了我的奔跑
Not gonna let these hands grow cold
不要再让手变得冰冷
When there's so much to be done, empty me before I go, the setting sun
太多的事要做 在我走之前 弹奏着旋律
Will the sound of my voice be weak
当我声息渐弱
When my days have all been spent
时光荏苒
Will the words that you gave have been given away to they say what they're meant to say
竟无语凝噎
Will the sound of my voice be weak
我声渐息
It gonna be old dust on my boots
靴上尘土
For these feet were made to run
种子暖热奔飞
Not gonna let these hands grow cold
未让手掌冰冷
When there's so much to be done
而太多未完成
I've gotta give your love away
给你太多的爱
For soon tomorrow comes
只为一个明天的来临
Empty me before I go
或许我该走了
These boots were made to run
带我去远方的鞋
These boots were made to run
带我去远方的鞋
Before the setting sun
这首歌结束之前
There's so much to be done
有太多要去做
Will the soles of my shoes be worn
鞋底已穿空
When my days on this earth are done
时光已然过去
Will the miles I have trod with the song to lend be enough to have worned it thin
走过的路听过的歌总与温暖和往事相连
Will the soles of my shoes be worn
鞋底穿空
It gonna be old dust on my boots
旧靴陈土
For these feet were made to run
种子温暖飞奔
Not gonna let these hands grow cold
手掌不再冰冷
When there's so much to be done
太多未做
I've gotta give your love away for soon tomorrow comes
给你的爱是为了一个即将来临的明天
Empty me before I go with the setting sun
或许我该带着音乐离去
主播微信公众号：小C微英语
抖音：198211980 (英语小C姐)
 
When my days have come to an end
当我走到生命的尽头
Will the seeds I have sown in the fields have been
土壤里的种子该变作何种模样
Live and stay on the soil on my skin
寄居在我皮肤之上
 
come to an end 结束
The meeting came to an end at last.
会议终於结束了。
 
seed n. 种子 vi. 播种；(植物)结实 vt. 播种
First scrape out the seeds, then cut the fruit into pieces.
先刮去水果的籽,然后再把它们切成块。
 
scrape [skreɪp] 　v. 刮掉；擦掉
First scrape out the seeds, then cut the fruit into pieces.
先刮去水果的籽,然后再把它们切成块。
 
sow [saʊ] 　 　v. 播种；散布
sow的过去式是sowed，过去分词是sown
His words had sowed the seeds of suspicion in their minds.
他的话已在他们心中播下怀疑的种子。
 
soil [sɔɪl] 　n. 土地；土壤；污物v. 弄污
This soil is good for growing things.
这种土壤适宜种植庄稼。
The little boy soiled his trousers.
小男孩把裤子弄脏了。
He soiled his hands repairing the car.
他修汽车弄脏了手。