1. 社会地位和年龄：通常情况下，与长辈、上司、老师等社会地位较高或年长的人交谈时需要使用敬语。如果不确定对方年龄或与对方不熟悉，初次见面时也应使用敬语。
2. 亲疏关系：与亲戚朋友或非常熟悉的人交谈时，可以使用非敬语，即平语或半语。但即便年龄相仿，如果关系并不亲近，初次见面时也倾向于使用敬语。
3. 场合的正式性：在正式场合，如公共演讲、商务会议等，通常需要使用敬语。而在非正式或私人场合，如与朋友聚会，可以使用非敬语。
4. 语境和语气的一致性：一旦决定在对话中使用敬语，那么整个对话中都应该保持敬语的使用，以保持语境和语气的一致性。
5. 文化和习惯：朝鲜文化中对儒家传统文化的继承和发扬表现在日常生活中，包括语言的使用。因此，在日常交流中，晚辈对长辈使用敬语是一种文化习惯。
6. 对方的偏好：有时候，即使年龄或地位差距不大，对方可能会表示希望使用非敬语进行交流。在这种情况下，可以根据对方的偏好来决定是否使用敬语。