每日学英语：A dog s breakfast 一团糟
2023-12-11 13:53:55 每日学英语
“a dog's breakfast”可不是“狗狗的早餐”，后来用来形容“看起来非常不整洁的某事或某人，或将某事完成的非常糟糕”，指“混乱、一团糟”的意思。
【例句】
The documents I received were a complete dog's breakfast—pages were out of order, important information was missing, and nothing made any sense.
我收到的文件完全是一团糟，页面顺序错乱，重要信息缺失，一点也不合理。
The new website design was a dog's breakfast—colors clashed, fonts were inconsistent, and the navigation was confusing.
新的网站设计一团糟，颜色冲突，字体不一致，导航也令人困惑。