每日学英语：The walls have ears 隔墙有耳

2023-12-05 13:14:44 每日学英语

the wall have ears 不是“墙上长了耳朵”，而是应该聪明地意译为“隔墙有耳”。

【例句】
Let's talk in my office - out here, the walls have ears.
到我办公室里谈吧，这里当心隔墙有耳！

Watch your mouth! The walls have ears.
说话当心点儿，隔墙有耳。

本周热门

每日学英语：Kick the can down the road 缓兵之计
Old goat 老色鬼
Hit it big 很大的成功
毫升 ml 不念“谬”！g、oz、cm³这几个单位英语又该怎么读?
Hayley教口语，“头绳”用英语怎么说？
看看你的中文名字如何翻译成英文吧！
干货分享：英语中量词用法大全，赶快get起来！
盘点无奇不有的西方派对
“Fuck”这个词，你真的会用吗
老外眼中10位最美的女人，你心中的排名是这样吗？