Close the books 结帐
2023-09-06 16:39:28 每日学英语
close the books 暂停记帐；结帐；停止接受订货，这原是会计们的常用语，但这个短语的意思在使用中逐渐增加，也可以用来表示"结束了一项任务、一个计划或一个工程等"。
【例句】
As the system still doesn't track inventory well, in order to close the books on its June quarter, the company must now finish some of the accounting work by hand.
因为系统仍然不能很好地跟踪库存，为了在六月这个季度结账，公司现在必须手工完成一些会计工作。
The local police have closed the books on a murder case that is a decade old.
当地的警察结束了一件已经调查了十年的谋杀案。