Sugar baby 糖妞
2023-09-04 18:34:07 每日学英语
sugar baby字面上看来指的是“甜心宝贝”的意思；但是在生活中呢，老外们经常会把它当做一个贬义词来使用，从而被人们理解为是：被富人包养的年轻女性，经常会被翻译成是： 糖妞，情人！用现在咱们汉语中比较通俗点的话来说，也就是 “干女儿” 的意思！
【例句】
This sugar baby receives plenty of cash and luxury goods every month.
这个糖妞每个月都能收到很多现金和奢侈品。
In these circles, youth and beauty reign supreme,with most men preferring the company of asugar babyin their early-to-mid twenties.
在这个圈子里，青春和美貌是至高无上的，大部分男人偏好找二十出头的“糖妞”作为陪伴。