Toe the line 服从
2023-08-02 16:15:02 每日学英语
toe原本是脚趾，名词，现在这个位置上作动词，表示用脚尖触、踢或碰。toe the line原意是指赛跑运动员在起跑前将脚趾对齐起跑线，即听从；服从。
【例句】
One or two of them refused to toe the line.
他们中有一两个人拒不服从组织。
He might not like the rules but he'll toe the line just to avoid trouble.
他不太支持这些规定，但为了避免惹是生非还是严格遵守。