Tit for tat 以牙还牙

2023-05-09 12:50:52 每日学英语

tit和tat都是“拍打”的意思。而tit for tat是指“针锋相对、针尖对麦芒、以牙还牙、一报还一报”。

【例句】
Billy hit me, so I gave him back tit for tat.
比利打了我，所以我也以牙还牙打了他。

How much longer is this tit for tat going to last?
这种以牙还牙的报复还要持续多长时间？

本周热门

每日学英语：Turn the tables 扭转局势
为啥 multiple choice 不是 “多选”，而是 “单选”？困扰多年
毫升 ml 不念“谬”！g、oz、cm³这几个单位英语又该怎么读?
“打针”、“输液”用英文该咋说?
“鞋店”是“shoes store”还是“shoe store”？
“Capability”和“Capacity”到底一不一样？
“under one's belt”不是“在腰带下”，真的意思差远了
Cindy教口语，“饮食清淡”英语怎么说？
Hayley教口语，“拔河”用英语怎么说？
“吃货”英文怎么说?