英语听力课堂(www.tingclass.net)是公益性质的英语学习网站,您可以在线学习英语听力和英语口语等,请帮助我们多多宣传,谢谢!
01
Does your Tupperware keep rattling around in your dishwasher? Use an upside-down dish rack to hold them in place, like this
拉抽屉时餐具总是互相碰撞咔咔的响?不妨用一个置物架反扣到餐具上固定它们的位置,像这样
thecatunderthebed / Via reddit.com
02
If you’re tired of mixing up your earbuds, buy differently-covered silicone tips to keep them straight
总是分不清耳机的左右?试试买个不同颜色的硅胶头区分开它们
thetechhunter / Via reddit.com
03
Need more counter space? Pull out a drawer, and stack a cutting board on top of it, like this
台面空间不够大?打开一个抽屉,把砧板放到上面,像这样
cracka_azz_cracka / Via reddit.com
04
Before freezing ground meat, divide it into freezer bags and flatten them out. This will save space in your freezer compartment and make it easier to evenly defrost the meat later on.
在冻肉馅之前,把它们分到几个保鲜袋里平铺。这样可以节省冷冻室的空间,同时也方便以后肉馅更均匀的解冻。
jenthousandwords.com
05
Is your shower curtain too short? Extend it by adding more rings, like this
浴帘太短了?可以多加几个环扣试试,像这样
Ironcymru / Via reddit.com
06
Traveling abroad? Instead of getting travel adapters for all of your devices, just buy one adapter — and a regular power strip.
出国旅游?用不着给所有插头都准备一个转换器,只需要准备一个转换器再加上一个插板即可
moyvore / Via reddit.com
07
Need more space in your freezer? Use binder clips to hang up your bags of frozen veggies, like this
想让你的冰箱有更多的空间?用一些长尾夹把袋装的挂到冰箱隔板上,像这样
Roxanne712 / Via reddit.com
08
If you need to remove screws left in your walls, use a wine corkscrew like this
如果你想除掉墙上的螺丝钉,不妨试试开瓶器,像这样
09
Slice up an old tennis ball (and add googley eyes) to create a practical and fun holder for just about anything: key rings, letters, pens, dish towels …
在旧网球上开一个口子(再加上两个可爱的眼睛),你就得到了一个万能的置物球,放钥匙环,信,笔,餐巾等等
10
Whenever you need to hang something on your wall with two nails, use masking tape like this to get the spacing and alignment right
当你想往墙上挂什么东西的时候,像这样用胶带纸调整间距对齐
11
A cut-up plastic soda bottle will protect your hands from hot grease when you’re flipping something in your pan.
一个切开口的可乐瓶能让你炒菜的时候不再害怕溅油
12
Wrench too big? Stick an extra coin in there and carry on
扳手太大?试着塞一枚硬币进去
13
If you need to top up the engine oil but don’t have a funnel on hand, just use a screwdriver or your dipstick and let the oil run down it. No more spillage!
如果你想倒机油但是又没有漏斗,试着用改锥或者油尺让机油沿着它们流进去。绝对不会再倒错!