英语听力课堂(www.tingclass.net)是公益性质的英语学习网站,您可以在线学习英语听力和英语口语等,请帮助我们多多宣传,谢谢!
四大发明:
神翻译:star farming
正解:The Four Great Inventions
“造纸术”:英文名为“Papermaking”
“火药”:英文名为“Gunpowder”
“印刷术”:英文名为“Priniting Technique”
“指南针”:英文名为“Compass”
珠江 :
神翻译 Pig River (猪八戒过河……?)
正解:The Pearl River
明朝 :
神翻译 The kingdom of ming (不禁让人想起了《明朝那些事儿》~~~)
正解:Ming dynasty
长江:
神翻译 Long River (嗯,的确!长江是条长长的河!)
正解:The Yangtze River
四大名著:
神翻译 Four big famous books(我读书少,不要骗我)
正解:Four great classical novels of Chinese literature
黄河:神翻译 Huang River (长江长江,我是黄河,over )
正解:The Yellow River
造词并不可怕,可怕的是你造的词既不合英语规范,又不被大众认可。既然造不出,还是老老实实学习正确的的英语表达吧。
好了,今天的英文学习就到这里,我们下期再见,see u next time!